En memoria de Alma Berteli Quevedo

Alma nació sana.
Su enfermedad era detectable al nacer.

Tenía una enfermedad metabólica que hoy puede encontrarse con una gota de sangre, mediante el test del talón. Nadie nos dijo que ese estudio existía. Cuando llegó el diagnóstico, ya era tarde.

32 días de vida al internarse · 76 días al despedirse
Tarjeta de pesquisa neonatalArgentina
6 que hoy se buscan por ley Las que faltan
El círculo que faltaba llenar tenía nombre: Acidemia Metilmalónica (cblC). La pesquisa ampliada la detecta. La obligatoria, todavía no.
6enfermedades que detecta hoy el panel obligatorio en Argentina
40+enfermedades que puede detectar la pesquisa ampliada (MS/MS)
35condiciones esenciales en el panel de EE. UU. (RUSP)
2007último año en que la lista nacional se amplió realmente

Este sitio existe por dos razones. Una: que ningún padre o madre vuelva a enterarse demasiado tarde de que la información existía. Dos: que la ley cambie, para que la detección temprana deje de depender de la suerte o del bolsillo.

01

La historia de Alma

Qué pasó, día por día. De un bebé sano a una búsqueda diagnóstica de 41 días.

02

Entender la AMM y las EPOF

Qué es la Acidemia Metilmalónica y por qué las enfermedades poco frecuentes son un tema de todos.

03

Dónde hacer el test

Buscá por provincia dónde acceder al panel básico gratuito y al ampliado, público o privado.

04

Los proyectos de ley

Dos caminos concretos para Córdoba. Presentados. Todavía sin avanzar.

La historia

Alma Berteli Quevedo

Nació a término, sin complicaciones. Respiró bien, tomó pecho. Todo indicaba una bebé sana. Esta es la cronología de lo que vino después, contada en palabras simples.

La conclusión primero. Alma tenía una enfermedad genética detectable al nacer con un tamiz neonatal ampliado. El sistema no informó a sus padres que ese estudio existía. El diagnóstico y el tratamiento llegaron cuando el daño ya era irreversible.

Embarazo

Un embarazo controlado, sin señales

Ecografías del primer y segundo trimestre sin hallazgos. Ninguna malformación ni signo prenatal de enfermedad metabólica.

Nacimiento

Nació sana, Apgar normal

Buen peso, sin reanimación. Se hizo la prueba del talón estándar, que en Argentina evalúa 6 enfermedades. El resultado fue normal. Nunca se mencionó que existía un tamiz ampliado.

Primeras semanas

“Algo no cerraba”

Pese a alimentarse muy bien, no aumentaba de peso como se esperaba. Aparecieron señales sutiles, sin fiebre ni un cuadro claro.

18 de julio · 32 días de vida

Internación

Ingresó con sospecha de infección (urinaria o viral). Comenzó una búsqueda diagnóstica que sería larguísima.

Julio – agosto

Se descartó casi todo

Virus frecuentes, sepsis, enfermedades autoinmunes, Anemia de Fanconi. Aparecieron alteraciones graves: plaquetas muy bajas, glóbulos blancos bajos, anemia progresiva. Necesitó transfusiones constantes. La médula ósea mostró muy baja producción.

En paralelo

Compromiso renal y neurológico

Síndrome nefrótico, edema generalizado e insuficiencia renal aguda que requirió diálisis peritoneal. En el cerebro, ventriculomegalia progresiva y signos neurológicos sutiles. Aun así, Alma tenía momentos de respuesta y conexión.

14 de agosto · 62 días de vida

La sospecha correcta, por fin

El equipo de metabolismo detectó un perfil alterado (C4 elevado) y homocisteína extremadamente alta (~400). Diagnóstico probable: Acidemia Metilmalónica tipo cblC. Esa misma tarde se inició tratamiento específico: vitamina B12 en altas dosis, carnitina, biotina y fórmula especial.

Respuesta

Alma respondió — pero era tarde

Hubo primeros signos de mejoría: reapareció la diuresis, se estabilizaron algunos parámetros. El tratamiento llegó después de semanas de daño acumulado en riñón, sistema nervioso y médula.

28 de agosto · 76 días de vida

Su despedida

Alma sufrió un paro cardiorrespiratorio que no pudo revertirse. Falleció a los dos meses y medio de vida.

Después

El diagnóstico definitivo

El exoma genético confirmó Acidemia Metilmalónica tipo cblC: dos variantes en el gen MMACHC, una heredada de cada padre. Ambos son portadores sanos. Los resultados llegaron tras su fallecimiento.

Los médicos que la atendieron coincidieron en que una detección temprana le habría dado a Alma una mejor oportunidad. El equipo la sostuvo con vida y buscó respuestas hasta agotar todas las vías. Lo que faltó no estuvo en la sala: faltó antes, en la información y en el acceso.

Entender el problema

La AMM y las enfermedades poco frecuentes

Para pedir un cambio hay que poder explicarlo. Acá, en lenguaje claro, qué tenía Alma y por qué las EPOF nos importan a todos.

¿Qué es la Acidemia Metilmalónica?

Es un error congénito del metabolismo: una falla, presente desde el nacimiento, en la maquinaria química que el cuerpo usa para convertir los alimentos en energía. En la AMM, el organismo no logra procesar del todo ciertos aminoácidos —los “ladrillos” de las proteínas— ni algunas grasas. Como resultado se acumula en la sangre una sustancia tóxica, el ácido metilmalónico, que en cantidades altas daña órganos vitales.

Es de herencia autosómica recesiva: hacen falta dos copias alteradas del mismo gen, una heredada de cada progenitor. Los padres suelen ser portadores sanos, sin ningún síntoma, y por eso la mayoría de las familias se entera recién cuando nace un hijo afectado. En cada embarazo de una pareja portadora, el riesgo de que el bebé tenga la enfermedad es de 1 en 4.

No es una sola enfermedad: las formas de la AMM

Bajo el nombre “acidemia metilmalónica” se agrupan en realidad varias enfermedades distintas, según en qué punto exacto de la cadena metabólica está la falla. Distinguirlas importa, porque cambian el pronóstico, el tratamiento y hasta la respuesta a la vitamina B12. A grandes rasgos se dividen en dos grupos: las que elevan solo el ácido metilmalónico (formas “aisladas”) y las que elevan además la homocisteína (formas “combinadas”).

Aislada · forma “mut”

Falla la enzima

La enzima metilmalonil-CoA mutasa (gen MMUT) no funciona, o funciona muy poco (variantes mut⁰ y mut⁻). Suele ser una de las formas más severas y responde menos a la vitamina B12.

Aislada · cblA / cblB

Falta el cofactor

La enzima está, pero le falta su “ayudante”: la adenosilcobalamina, que deriva de la B12 (genes MMAA y MMAB). Buena parte de estos casos mejora con B12 en altas dosis.

Combinada · cblC

La forma de Alma

La más frecuente (gen MMACHC). La B12 no se transforma en ninguna de sus dos formas activas, así que suben a la vez el ácido metilmalónico y la homocisteína. Compromete riñón, sangre, ojos y sistema nervioso.

Combinada · cblD / cblF / cblJ

Formas más raras

Comparten el mecanismo de la cblC —se elevan los dos marcadores— pero son mucho menos frecuentes y con presentaciones más variables, a veces de aparición más tardía.

Frente a este panorama, el tratamiento se adapta a cada forma, pero comparte una base: vitamina B12 en altas dosis (hidroxocobalamina), carnitina para ayudar a eliminar lo tóxico, betaína en las formas combinadas para bajar la homocisteína, y una dieta especial con fórmulas médicas que limitan las proteínas que el cuerpo no puede procesar. Sin tratamiento temprano, el daño avanza sobre el riñón, la sangre, los ojos y el sistema nervioso. Con detección precoz, en cambio, muchos chicos crecen y se desarrollan. La diferencia entre un desenlace y otro suele ser el tiempo.

El punto clave. La AMM —en todas sus formas— está entre las enfermedades que detecta la pesquisa neonatal ampliada por espectrometría de masa en tándem (MS/MS). No está en el panel obligatorio de 6 enfermedades. Ese vacío es exactamente lo que buscamos cerrar.

¿Y qué son las EPOF?

Las enfermedades poco frecuentes (EPOF, también llamadas “raras”) son las que afectan a un número reducido de personas. En la Argentina, la Ley 26.689 las define como aquellas cuya prevalencia es igual o menor a 1 caso cada 2.000 habitantes. Individualmente son infrecuentes; en conjunto, no tanto.

Se estima que existen entre 6.000 y 8.000 EPOF diferentes. Alrededor del 70% son de origen genético y buena parte se manifiesta al nacer o en la infancia. Sumadas, se calcula que afectan a cerca del 6% a 8% de la población a lo largo de la vida: no es un problema de unos pocos. Muchas son graves, pero varias son tratables si se detectan a tiempo.

Por eso la pesquisa neonatal es una de las herramientas de salud pública más costo-efectivas que existen: una gota de sangre puede evitar años de internaciones, secuelas irreversibles o una muerte evitable.

Herencia

Recesiva

Dos padres sanos pueden ser portadores sin saberlo. Cada embarazo de la pareja tiene un riesgo de 1 en 4. Detectarla también protege a la familia a futuro.

Detección

Una gota de sangre

La misma muestra del talón, analizada con MS/MS, alcanza para buscar decenas de enfermedades a la vez, sin un pinchazo extra.

Tratamiento

Existe

Para muchas EPOF metabólicas hay tratamiento. Lo que decide el pronóstico es empezar antes de que el daño se instale.

Cómo estamos

El test del talón, hoy

Es un derecho de todo recién nacido en Argentina y es gratuito. La discusión no es si hacerlo, sino cuántas enfermedades busca.

¿Qué es exactamente?

Es un análisis muy simple para el bebé: se toman unas gotas de sangre del talón —de ahí el nombre— sobre un papel de filtro especial (la “tarjeta de Guthrie”). Lo ideal es hacerlo entre las 48 horas y el 5.º día de vida, cuando el recién nacido ya empezó a alimentarse: recién entonces ciertas sustancias se vuelven detectables. La tarjeta se deja secar y viaja a un laboratorio de pesquisa, que analiza la muestra y devuelve el resultado.

Con esa única gota se buscan enfermedades que no dan síntomas al nacer pero que, si no se tratan a tiempo, provocan daños graves e irreversibles. La idea es sencilla y poderosa: encontrarlas antes de que aparezca el primer síntoma.

Qué dice la ley, y dónde se estancó

La Ley Nacional 26.279 (2007) hace obligatoria la pesquisa neonatal en toda maternidad, pública o privada. En la práctica, el tamiz metabólico de la gota del talón busca hoy 6 enfermedades: hipotiroidismo congénito, fenilcetonuria, fibrosis quística, galactosemia, hiperplasia suprarrenal congénita y deficiencia de biotinidasa. La misma ley obliga además a detectar otras condiciones del recién nacido —como la retinopatía del prematuro, el Chagas y la sífilis congénita—, y previó incorporar más enfermedades “cuando esté científicamente justificado”. Pero ese panel metabólico quedó estancado en 6.

¿Cómo puede una gota buscar tantas enfermedades?

La clave es una tecnología llamada espectrometría de masa en tándem (MS/MS). En vez de hacer un análisis distinto para cada enfermedad, el equipo mide de una sola vez decenas de sustancias (aminoácidos y acilcarnitinas) presentes en la misma gota. Cuando alguna aparece en niveles anormales, ese patrón enciende una alerta. Así, con la muestra que ya se toma hoy, se pueden rastrear a la vez muchos errores congénitos del metabolismo —incluida la Acidemia Metilmalónica— sin un pinchazo adicional.

Panel obligatorio (6): hipotiroidismo · fenilcetonuria · fibrosis quística · galactosemia · hiperplasia suprarrenal congénita · biotinidasa.

Pesquisa ampliada (MS/MS): suma decenas de errores congénitos del metabolismo —aminoacidopatías, acidemias orgánicas, defectos de la β-oxidación y del ciclo de la urea— incluida la Acidemia Metilmalónica. Hoy se ofrece sobre todo de forma privada, salvo excepciones públicas.

Un resultado alterado no es un diagnóstico. La pesquisa es un tamiz: separa a los bebés que necesitan estudiarse mejor. Un valor fuera de rango es una alerta que obliga a confirmar rápido con estudios específicos y, si hace falta, empezar tratamiento. Por eso también importan los tiempos: de nada sirve detectar si el resultado y la derivación llegan tarde.

De 0 a 6: cómo se armó el panel argentino

La lista obligatoria no nació completa. Se construyó de a poco, ley por ley, entre 1986 y 2007. Y después se frenó.

1986 · Ley 23.413

Empieza con 1: fenilcetonuria

La primera ley nacional hace obligatoria la pesquisa de fenilcetonuria (PKU) en todo recién nacido.

1990 · Ley 23.874

Se suma el hipotiroidismo congénito

Entra al tamiz una de las causas prevenibles más importantes de discapacidad intelectual. Van 2.

1994 · Ley 24.438

Se suma la fibrosis quística

El panel obligatorio llega a 3 enfermedades.

2007 · Ley 26.279

Salto a 6 — la foto que sigue vigente

La ley actual ordena y amplía el programa: suma galactosemia, hiperplasia suprarrenal congénita y deficiencia de biotinidasa. Además incorpora la detección de retinopatía del prematuro, Chagas y sífilis congénita.

2007 → hoy

Casi dos décadas sin sumar una sola enfermedad más

La misma ley previó incorporar nuevas condiciones “cuando esté científicamente justificado”. Desde entonces, el panel metabólico no se movió de 6.

Cómo se compara Argentina con el mundo

Argentina

6 enfermedades

Panel nacional obligatorio. Algunas jurisdicciones suman alguna condición extra; CABA hace pesquisa ampliada en hospitales públicos desde 2014.

EE. UU. (RUSP)

35 esenciales

El panel uniforme recomendado incluye numerosas acidemias y aminoacidopatías, entre ellas la metilmalónica y la propiónica.

Madrid, España

~23 enfermedades

Cribado ampliado que suma MSUD, tirosinemia, MCADD, VLCAD, AMM en varias formas, homocistinuria, SCID, AME y más.

Tendencia global

Ampliar

La evidencia internacional respalda incorporar de forma gradual enfermedades metabólicas y genéticas tratables.

Y frente a nuestros vecinos, ¿cómo estamos?

No estamos a la vanguardia. En los últimos años varios países limítrofes ampliaron con fuerza su tamiz, mientras Argentina siguió en 6.

Argentina

6

Panel obligatorio, sin cambios desde 2007. Es el punto de partida de esta comparación.

Brasil

Hasta 50

La ley 14.154 (2021) ordena ampliar el “teste do pezinho” del sistema público a unas 50 enfermedades, de forma escalonada en 5 etapas.

Chile

2 → 26

Pasó de detectar solo 2 (hipotiroidismo y fenilcetonuria) a 26 enfermedades, con cobertura universal desde 2025.

Uruguay

4 + audición

Tamiz obligatorio de 4 enfermedades más hipoacusia, con pesquisa ampliada por MS/MS en marcha para sumar alrededor de 20 más.

Paraguay

Panel acotado

Programa nacional centrado sobre todo en hipotiroidismo congénito, fenilcetonuria y fibrosis quística.

Bolivia

En expansión

Tamiz enfocado en el hipotiroidismo congénito, con la cobertura todavía creciendo hacia todo el país.

Lo que nunca nos dijeron. Durante el embarazo y en la maternidad, ni un obstetra, ni un pediatra, ni un afiche en la sala de espera nos informó que existía un panel ampliado ni que podíamos pagarlo de forma particular. En el cronograma de estudios de Alma solo figuraba “test del talón”, sin explicar en qué consistía ni qué enfermedades detectaba. Informar no cuesta. No informar, sí.

Buscador

Dónde hacer el test del talón

Elegí tu provincia. Te mostramos qué te corresponde gratis por ley y dónde acceder a la pesquisa ampliada —pública o privada— para buscar enfermedades como la AMM.

Cómo leer esto. El panel básico de 6 enfermedades es gratuito y obligatorio en toda maternidad del país. La pesquisa ampliada suele hacerse de forma privada, con muestra de sangre en papel de filtro que puede derivarse a un laboratorio de referencia. Siempre confirmá directamente con el laboratorio el costo, los tiempos y si reciben muestras derivadas. Este directorio es una herramienta comunitaria en construcción: si conocés un centro para sumar o corregir, escribinos.
La propuesta

Los proyectos de ley “Alma”

No pedimos algo abstracto. Presentamos dos caminos concretos para la Provincia de Córdoba. Se pueden tomar por separado o combinados.

Reloj del expediente

Hace días que golpeamos la puerta de la Legislatura

00
Días
00
Horas
00
Minutos
00
Segundos

El 3 de diciembre de 2025 tuvimos el primer contacto formal con la Legislatura de Córdoba. Este reloj corre desde entonces. Sigue corriendo porque el proyecto todavía no avanza.

Son dos caminos complementarios, no excluyentes. El Borrador A asegura que la información llegue ya, con costo casi nulo. El Borrador B convierte la detección temprana en un derecho garantizado. Se pueden tomar por separado o combinados.

Borrador A · Camino informativo

Programa de Pesquisa Neonatal Ampliada Voluntaria

El problema. Hoy muchísimas familias ni siquiera saben que la pesquisa ampliada existe. No es, en primer lugar, un tema de dinero: es un tema de información que no circula. Eso fue exactamente lo que le pasó a Alma.

Qué propone. Garantizar el derecho a la información y ordenar el circuito para que quien quiera acceder al panel ampliado pueda hacerlo. Con impacto presupuestario mínimo y sin obligar a nadie: se informa, se registra y se acompaña.

  • Folleto oficial y afiches obligatorios en maternidades, clínicas y consultorios de obstetricia, que expliquen en lenguaje claro qué cubre el panel básico gratuito y qué agrega el ampliado.
  • Que esa información se entregue durante el embarazo, no recién en el parto, para que la familia pueda decidir con tiempo.
  • Constancia en la historia clínica de que la información fue efectivamente entregada.
  • Registro provincial de laboratorios habilitados, con control de calidad y trazabilidad de las muestras.
  • Circuito de confirmación y derivación inmediata ante un resultado sospechoso, con tiempos definidos.
  • Capacitación breve para obstetras, neonatólogos y pediatras.

Por qué este camino. Es el piso mínimo y el más fácil de aprobar: casi no cuesta, no obliga a nadie y corrige la falla más urgente —que la información llegue a tiempo—. Se puede votar ya.

Borrador B · Camino obligatorio

Ampliación del panel obligatorio: de 6 a 20 enfermedades

El problema. Mientras la detección dependa de que cada familia se entere por su cuenta y pueda pagarla, la salud del bebé queda librada a la suerte y al bolsillo. La única forma de que sea un derecho igual para todos es que el Estado lo garantice.

Qué propone. Ampliar el tamiz obligatorio y gratuito, con inclusión expresa de la Acidemia Metilmalónica, y crear una comisión técnica que mantenga la lista actualizada con evidencia, para que no vuelva a quedar congelada casi dos décadas.

  • Lista inicial de alrededor de 20 enfermedades tratables, incluyendo AMM, MSUD (enfermedad de la orina con olor a jarabe de arce), aciduria glutárica tipo I, homocistinuria y defectos del ciclo de la urea.
  • Comisión Técnica Permanente —genetistas, neonatólogos, especialistas en metabolismo, laboratorios, economistas de la salud y pacientes— que revisa y actualiza la lista cada 3 años.
  • Estándares de calidad, registro provincial de pesquisa y tiempos máximos de notificación y derivación.
  • Convenios con laboratorios de referencia para garantizar el acceso sin demora ni costo para la familia.
  • Informe de impacto presupuestario que muestre el costo real y el ahorro de detectar a tiempo.
  • Campañas de capacitación profesional y de comunicación pública.

Por qué este camino. Es el objetivo de fondo: convierte la detección temprana en un derecho, no en un privilegio. Cuesta más y lleva más discusión, pero es el que de verdad cierra el vacío.

Por qué conviene, incluso en plata. Informar no cuesta. El programa voluntario casi no genera gasto. Y ampliar la pesquisa obligatoria le ahorra al Estado los costos de por vida de las secuelas evitables: internaciones, diálisis, trasplantes y cuidados crónicos. Detectar a tiempo es más humano y más barato.

Pasar a la acción

Sumate al reclamo

La presión que mueve una ley se construye con gente. Elegí cómo aportar: hay opciones de 30 segundos y otras más profundas.

Sumá tu adhesión

Tu adhesión respalda que los proyectos “Alma” avancen en la Legislatura de Córdoba. conectar a formulario / petición real

Escribí a la Legislatura

Un mensaje breve pidiendo tratamiento de los proyectos “Alma” pesa. Te dejamos un modelo listo para copiar. cargar contactos / redes

Compartí la historia de Alma

Cuanta más gente sepa que el test ampliado existe, más difícil es ignorarlo. Compartí este sitio con quien esté esperando un bebé.

Sumá información al buscador

¿Conocés un laboratorio que hace pesquisa ampliada en tu zona, o dónde se ofrece gratis? Ayudanos a completar el mapa.

No estamos solos. A nivel nacional, la Federación Argentina de Enfermedades Poco Frecuentes (FADEPOF) impulsa un Grupo de Trabajo sobre Pesquisa Neonatal Ampliada. Sociedades científicas y centros de referencia vienen pidiendo lo mismo desde hace años. Lo que falta es decisión política —y voces como la tuya.